Das Freie Sender Kombinat hat sich von der Sendung „Anilar FM“ getrennt | Freies Sender Kombinat, "Anılar FM"i yayından kaldırdı

Türkçe versiyon

Das Freie Sender Kombinat 93,0 hat sich von der Sendung „Anilar FM“ getrennt

Am 6.10.2016 hat die AnbieterInnengemeinschaft (ABG) des Freien Sender Kombinats die Absetzung der Sendung „Anilar FM“ beschlossen. Diese Entscheidung wurde mit einer kurzen Erklärung auf der FSK-Website folgendermaßen begründet: „Wegen nationalistischer Inhalte und wegen der Bedrohung anderer Sendender ist die Sendung Anilar.FM abgesetzt“.
Eine ausführlichere FSK-Stellungnahme erachten wir als notwendig, da nach der Absetzung von „Anilar FM“ eine falsche Darstellung durch den Bund türkischer Journalisten in Hamburg (HTBB) erfolgt ist. Die nach der Absetzung erfolgte Behauptung, diese sei auf Initiative einer türkischsprachigen Sendung und aufgrund der Einladung von MHP‘lern / Grauen Wölfen erfolgt, ist aus mehrerer Hinsicht falsch:

1. „Anilar FM“ wurde durch die ABG, dem höchsten Gremium des FSK, dessen Mitglieder mehrere Radiogruppen sind, abgesetzt.

2. Die Sendung „Anilar FM“ wurde nicht nur aufgrund der Einladung von MHP‘lern / Grauen Wölfen abgesetzt, sondern

3. auch aufgrund von Denunziationsdrohungen. „Anilar FM“ drohte in einer Live-Sendung Namen von FSK-Sendenden zu nennen, die angeblich für die Absetzungsbestrebungen von „Anilar FM“ verantwortlich seien. Auf der Facebook-Seite des Moderators wurde von einem „Anilar FM“-Hörer ein Komplott von Vaterlandsverrätern gewähnt. Dieser Kommentar ist bis zum heutigen Tage nicht gelöscht und wurde von „Anilar FM“ „geliked“.

4. Weiterhin ist es falsch, wie vom HTBB behauptet, dass die Sendung „Anilar FM“ vorübergehend abgesetzt wurde. Vielmehr wurde die Sendung „Anilar FM“ endgültig abgesetzt.

5. Darüber hinaus wurde die Sendung „Anilar FM“ auch aufgrund von nationalistischen Inhalten und Verhaltensweisen abgesetzt.

6. In den inhaltlichen Auseinandersetzungen mit dem Moderator von „Anilar FM“ wurden grundlegende politische Differenzen deutlich.

Das es sich bei dem Redakteur von Anilar FM nicht um eine unpolitische Person und bei der Einladung der MHP nicht um ein Versehen oder ein Produkt seiner Naivität handelt, wird offenbar, wenn man sich die Gesamtheit der Publikationen anschaut. Nicht zuletzt zeigt es sich aber auch durch die Art und Weise, wie er seine Kritiker aus dem FSK bedroht hat und gegen sie in türkischsprachigen Kreisen agiert.
Ein Sendeformat wie „Anilar FM“ ist für ein Radio wie das FSK, das sich selbst als emanzipatorisch, staatsunabhängig, links, unkommerziell und frei versteht, nicht tragbar und bringt FSK-Sendende, vor allem durch die Einladung von Faschisten, Nationalisten und türkischen Staatsbediensteten in die Räume des FSK, in Gefahr. Die Trennung von „Anilar FM“ ist somit als formeller Ausdruck der inhaltlichen Distanzierung und dem Protest gegen die durch die Sendung verbreiteten Inhalte zu verstehen.

- - -

Freie Sender Kombinat 93,0 (FSK), "Anılar FM"i yayından kaldırdı.

06/10/2016 tarihinde FSK’nin yetkili organı ABG (AnbieterInnengemeinschaft) "Anılar FM"in yayından kaldırılması kararını aldı. Bu karar, FSK’nin web sitesinde aşağıdaki kısa açıklama ile duyuruldu: "Sorumlu kurumların (Anbieter_innengemeinschaft, ABG) 06.10.2016 tarihinde aldığı karar gereği: Milliyetçi içerikli yayınlarından ve kurumumuz bünyesinde yayın yapan Radyo program yapımcılarını tehdit eden "Anılar FM" programının yayınına son verilmiştir."
Gelinen aşamada FSK olarak daha detaylı bir açıklamayı gerekli görüyoruz, çünkü Hamburg Türk Basın Birligi (HTBB) tarafından "Anılar FM"in yayından kaldırıması ile ilgili olarak komuoyu yanlış bilgilendirilmiştir. "Anılar FM"in yayından kaldırımasında, MHP’lileri/Bozkurt’ları yayınlarına davet ettigi için, FSK bünyesinde Türkçe yayın yapan başka bir program moderatörünün girişimi sunucu kaldırıldığı şeklindeki görüşü çeşitli nedenlerden dolayı yanlıştır:

1. "Anılar FM", bir çok radyo grubunun üyesi olduğu, FSK’nin en üst organı olan ABG tarfından yayından kaldırıldı.

2. "Anılar FM" sadece MHP'lileri yayına davet ettigi için değil,

3. ayrıca FSK bünyesinde yayın yapan moderatörleri hedef gösterme tehditinde bulunduğu için yayından kaldırıldı. "Anılar FM" moderatörü canlı yayında "Anılar FM’in kaldırımasına sebep olduğunu iddia ettiği kişilerin isimlerini açıklama tehditinde bulundu. "Anılar FM" moderatörünün Facebook sayfasında, "Anılar FM"in bir dinleyeninin FSK Moderatörlerini "Vatan haini" ile itham eden yorumu bugüne kadar silinmediği gibi, Anılar FM Moderatörü tarafından beğeni ile işaretlenmiştir.

4. Diğer bir yanlış, HTBB'nin iddia ettiği gibi "Anılar FM"in yayınlarına ara verilmemiş, yayından tamamen kaldırılmıştır.

5.Ayrıca, "Anılar FM" yayını, milliyetçi içerikli yayınları ve ilişkileri nedeniyle yayından kaldırılmıştır.

6.Anlaşılmazlıkların temelinde açıkca politik farklılıklar bulunmaktadır.

"Anılar FM"in tüm yayınları bir bütünsellik içinden değerlendirildiğinde Moderatörün apolitik bir kişi olmadığı, hatta MHP'yi yayınlarına konuk etmesi saflığının veya hatanın bir ürünü olmadığı açıkca görülmektedir. Son olarak, FSK bünyesinde kendisini eleştirenlere karşı tehdit edici yol ve yöntemler kulanarak, Türkçe konuşan dinleyenleri yanlış bilgilendirerek harekete geçirmeye çalışmıştır.
"Anılar FM" gibi bir yayın formatı, FSK gibi, özgürlükçü, devletten bağımsız, sol, ticari olmayan bir kurumda kabul edilemeyeceği gibi, hepsinden önce, faşistlerin, milliyetcilerin ve devlet görevlilerinin FSK binasına davet edilmesi, FSK bünyesinde yayın yapanlar için tehlike arz etmektedir. "Anılar FM"nin yayından kaldırılması ve içeriksel olarak mesafe konulması, yayın yoluyla yapılan içeriklere karşı protestonun formal bir ifadesi olarak algılanmalı.

Online hören

.



Feedback

Sendungen