Stimme – Reflexionen und Resonanzen

Gemeinsam mit Hanna Mittelstädt, Verlegerin und Autorin, trat ich am 16. Juni 2020 unmittelbar nach Öffnung der Grenzen eine Reise nach Italien an. Die widersprüchlichen Erfahrungen spiegeln sich in Gesprächen mit zwei deutschen Frauen, die seit Jahrzehnten in Italien leben. Susanna Böhme-Kuby – Literaturwissenschaftlerin und Publizistin in Venedig und Klaudia Ruschkowski, Autorin, Dramaturgin und Übersetzerin in Volterra.

Im 8. Salon in Hamburg St.Pauli wurde vom 13.10. bis 2.11.2019 die Ausstellung Fordern wir das Unmögliche: eine Ausstellung über die Situationistische Internationale gezeigt.

Hanna Mittelstädt stellt Emma Goldman. Gelebtes Leben vor, deren deutsche Übersetzung in ihrer dritten Auflage 2018 bei Edition Nautilus erschienen ist. Die hier aufgezeichnete Lesung wurde Freitag, den 13.9.2019, von und in der Schwarzen Katze organisiert, dem Libertären Kultur- und Aktionszentrums in Hamburg.