Hier haben wir die Rede des am Sonntag gewählten chilenischen Präsidenten Gabriel Boric nach Bekanntgabe des Wahlergebnisses


Domingo 19 de diciembre de 2021
Discurso Presidente Gabriel Boric Font
BUENAS NOCHES CHILE !
PO NUI , SUMA ARUMA, PUN MAY CHILE !
GRACIAS A USTEDES, A TODAS LAS PERSONAS, A TODOS LOS
PUEBLOS DE CHILE
Agradezco en primer lugar a todas las chilenas y chilenos que en este
día fueron a votar, honrando su compromiso con la democracia. En el
duro y noble norte. En el lluvioso y ventoso sur. En el caluroso y fértil
centro. En Rapa Nui, Juan Fernández y la Antártica chilena. En el
extranjero.
No importa si lo hicieron por mí o por mi contrincante: lo importante
es que lo hicieron, que se hicieron presentes, que mostraron su
compromiso con este país que es de todas y todos. También, por
supuesto a los miles de personas que quisieron asistir a votar y no
pudieron hacerlo por la falta de transporte público. No puede volver
a ocurrir que en un día tan importante se prive a la gente de ejercer su
derecho a voto.
También a quienes hicieron posible esta hermosa campaña.
Independientes, organizaciones sociales y partidos, a todas las
1personas que en las últimas semanas se han organizado a lo largo de
todo Chile y el extranjero, desde Magallanes hasta Arica, desde
Visviri a Puerto Toro para levantar una campaña ciudadana que ha
permitido este triunfo. El mismo compromiso y entusiasmo será
necesario durante los años de nuestro gobierno para que, entre todas
y todos, podamos sostener el proceso de cambios que ya hemos
empezado a recorrer, paso a paso.
Gracias a mi jefa de campaña, la Dra. Izkia Siches, por haber puesto
todo y más en esta candidatura, con tanto amor, tanta energía y tantas
ganas. A todos los equipos técnicos que se sumaron a esta propuesta,
a cada uno de los independientes y partidos que hicieron posible esta
campaña.
Gracias a los niños y niñas que a lo largo de este viaje nos llenaron de
cariño y de esperanza, de dibujos hermosos que expresaban con
inocencia y esperanza el Chile que sueñan. Un Chile verde y de amor,
que cuide la naturaleza y los animales, que recupere las plazas de los
barrios para poder jugar, un Chile donde papás y mamás tengan más
tiempo para estar con sus hijos y los abuelos y abuelas no estén solos
en esta etapa de su vida. Hemos mirado a los ojos de los niños y niñas
de Chile y sé que no podemos fallarles.
Gracias a las mujeres de la patria. Que se organizaron en todo Chile
para defender los derechos que tanto les ha costado alcanzar. Desde
el derecho a voto hasta el derecho a decidir sobre su propio cuerpo.
2Desde el derecho a la no discriminación por el tipo de familia que
hayan decido formar hasta el reconocimiento por las tareas de cuidado
que hoy realizan. Cuenten con nosotros. Ustedes serán protagonistas
de nuestro gobierno. También a las disidencias y diversidades que han
sido largamente discriminadas y en esta campaña vieron amenazadas
los pocos avances que han logrado. En nuestro gobierno la no
discriminación y detener la violencia contra diversidades y mujeres
junto a las organizaciones feministas será fundamental.
Agradezco también al Servel por su impecable trabajo. Simboliza el
Estado que necesitamos: eficaz, imparcial, justo. A los medios de
comunicación nacionales y regionales, por llevar la información a los
lugares más recónditos. La prensa libre es fundamento esencial de la
democracia y ustedes su vehículo.
Quiero agradecer a todos los candidatos que participaron de esta
elección, porque finalmente la democracia la hacemos entre todos, y
necesitamos de cada uno. A Yasna Provoste, Sebastián Sichel, Marco
Enriquez Ominami, Franco Parisi, Eduardo Artes y a José Antonio
Kast. El futuro de Chile nos necesita a todos del mismo lado, del lado
de la gente y espero contar con su apoyo, sus ideas y propuestas para
comenzar mi gobierno. Sé que más allá de las diferencias que
tenemos, en particular con José Antonio Kast, sabremos construir
puentes entre nosotros para que nuestros compatriotas puedan vivir
mejor. Porque los que si nos une es el amor a Chile y su gente.
3Y por cierto, gracias a mi familia, a mi padre y a mi madre, a mis dos
hermanos, a mis abuelos que ya no están. A mi compañera de viaje
Irina. Son ustedes mis pilares en los días aciagos y los responsables
de que hoy esté aquí.
Ya lo saben. Vengo de Magallanes, en el extremo sur de Chile, casi
tocando la Antártica. Tengo 35 años.
Y sé que la historia no parte con nosotros. Me siento heredero de una
larga trayectoria histórica, la de quienes, desde diferentes posiciones,
han buscado incansablemente la justicia social, la ampliación de la
democracia, la defensa de los DDHH, la protección de las libertades.
Ésta es mi familia grande, a la que me gustaría ver de nuevo reunida
en esta etapa que ahora iniciamos.
Compatriotas, seré el presidente de todos los chilenos y chilenas. De
quienes hoy votaron por este proyecto, de quienes eligieron otra
alternativa y también de quienes no concurrieron a votar.
Los tiempos que vienen no serán fáciles. Deberemos hacer frente a las
consecuencias sociales, económicas y sanitarias de la peor pandemia
que ha vivido nuestro país en más de un siglo. Será difícil, no cabe
duda, pero vamos a ir avanzando con pasos cortos, pero firmes,
aprendiendo de nuestra historia.
Porque Chile tiene una historia breve como Estado nacional: apenas
dos siglos de vida independiente, pero rica en experiencias de logros,
4de errores, éxitos y frustraciones. De momentos hermosos y también
difíciles. Y hemos aprendido de esa experiencia. Hoy podemos estar
más seguros que antes de algunas cosas:
Que un crecimiento económico que se asienta en desigualdad tiene
pies de barro: que solo con cohesión social, reencontrándonos y
compartiendo un piso común, podremos avanzar hacia un desarrollo
verdadero y sostenido, que llegue a cada familia chilena y que incluya
también las pymes que con tanto esfuerzo levantan hombres y mujeres
honradas a lo largo y ancho del territorio nacional.
Que
desestabilizar
las
instituciones
democráticas
conduce
directamente al reino del abuso, la ley de la selva, y el sufrimiento y
desamparo de los más débiles. Vamos a cuidar la democracia, cada
día, todos los días.
Que los avances, para ser sólidos, requieren ser fruto de acuerdos
amplios. Y que para durar, deben ser siempre peldaño a peldaño,
graduales, para no desbarrancar ni arriesgar lo que cada familia ha
logrado con su esfuerzo.
Que el respeto a los derechos humanos, siempre y en todo lugar debe
ser un compromiso inclaudicable y que nunca, por ningún motivo, un
presidente le debe declarar la guerra a su propio pueblo. Verdad,
justicia, reparación y no repetición.
5Y son muchos los desafíos que tendremos que enfrentar. Una salud
oportuna que no discrimine entre ricos y pobres igualando hacia arriba
el acceso, la calidad y los tiempos de respuesta. Pensiones dignas para
quienes han trabajado toda su vida haciendo grande a nuestro Chile y
no pueden seguir esperando, crecimiento y distribución justa de la
riqueza, que deben ir de la mano. El drama de la falta de vivienda y
el acceso a servicios básicos que debemos abordar. Fortalecer la
educación pública, garantizar los derechos de los trabajadores para
construir un país con Trabajo Decente y mejores salarios, crear un
sistema nacional de cuidado que reconozca y valore a las mujeres que
hoy cuidan, avanzando también en co-responsabilidad y dejando atrás
la herencia patriarcal de nuestra sociedad.
La emergencia en seguridad que estamos viviendo, hacer de los
barrios lugares más seguros y libres de narcotráfico, poner la cultura
en el lugar que merece y no como vagón de cola, dignificando a sus
trabajadores, expandir el deporte, fomentar la ciencia, avanzar hacia
una nueva relación con los pueblos originarios reconociendo su
derecho a mirar el mundo desde otras perspectivas lingüísticas y
culturales, y poner especial atención al cuidado del medio ambiente
serán parte de nuestras tareas.
Porque el cambio climático, queridos compatriotas, no es una
invención. Está acá, y genera efectos directos sobre nuestras vidas y
las de futuras generaciones. No es casualidad que sean los jóvenes del
6mundo los que hayan alzado la voz, desde Greta a Julieta, ante los
poderes irracionales. No podemos mirar para el lado cuando nuestros
campesinos y agricultores, cuando localidades enteras no tienen agua
o cuando se destruyen ecosistemas únicos pudiendo evitarlo.
Desde luego, no todo puede hacerse al mismo tiempo y tendremos que
priorizar para ir logrando avances que nos permitan mejorar, paso a
paso, la vida de nuestra gente. No será fácil, no será rápido, pero
nuestro compromiso es avanzar por esa senda con esperanza y
responsabilidad.
Chilenos y chilenas
Hemos llegado hasta acá con un proyecto de gobierno que puede
sintetizarse en pocas y simples palabras: avanzar con responsabilidad
en los cambios que Chile viene demandando, sin dejar a nadie atrás.
Esto significa crecer económicamente; convertir lo que algunos
entienden como bienes de consumo en derechos sociales, garantizar
una vida más tranquila y segura, profundizar las libertades de todos,
y especialmente de todas: en nuestro gobierno las mujeres no
retrocederán en los derechos y libertades que han logrado a la largo
de la historia.
Nuestro proyecto también significa avanzar en más democracia y, por
supuesto y como ya lo hemos dicho acá, cuidar el proceso
constituyente, motivo de orgullo mundial y único camino para
7construir, en democracia y con todos, un país mejor. Por primera vez
en nuestra historia estamos escribiendo una Constitución de forma
democrática, paritaria, con participación de los pueblos originarios.
Cuidemos entre todos este proceso para tener una Carta Magna que
sea de encuentro y no de división.
Vamos a trabajar en equipo con todos los sectores. Los desafíos son
demasiado relevantes para quedarnos atados a las trincheras. Aquí
todas y todos somos necesarios. Las y los trabajadores que forjan día
a día la riqueza de nuestra patria. La cooperación del mundo
empresarial, construir alianzas, acercar miradas. Si estamos aquí es
para asegurar que la prosperidad alcance a cada rincón de nuestra
tierra, y para eso nadie sobra.
En esta noche de triunfo repito el compromiso que hiciéramos durante
toda la campaña: expandiremos los derechos sociales y lo haremos
con
responsabilidad
fiscal,
lo
haremos
cuidando
nuestra
macroeconomía. Lo haremos bien y aquello permitirá mejorar las
pensiones y la salud sin que haya que retroceder en el futuro.
Tendremos un Congreso equilibrado, lo que significa a su vez una
invitación y una obligación de dialogar. Yo honestamente lo veo
como una oportunidad para volver a encontrarnos, para unirnos en
grandes gestas por el bienestar de nuestra patria, para lograr amplios
y duraderos acuerdos que mejoren la calidad de vida de nuestros
compatriotas. Confío en la responsabilidad de todas las fuerzas
8políticas de mantener las diferencias en el marco de las ideas, poner
siempre por delante el bien común y rechazar de manera clara y sin
ambigüedades la violencia en política y en nuestra vida en sociedad.
Sepan que en mí, encontrarán un presidente abierto a escuchar y a
incorporar distintas visiones, siendo también receptivo a las críticas
constructivas que nos ayuden a mejorar.
Chilenos y chilenas
Recibo este mandato con humildad. Sé que en los años que vienen se
juega el futuro de nuestro país. Por eso les garantizo desde ya que seré
un presidente que cuide la democracia y no la exponga, que escuche
más de lo que habla; que busque la unidad de los acuerdos y que
atienda, día a día, a las necesidades de las personas; que combata los
privilegios y trabaje cada día por la calidad de vida de tu familia.
Hoy es un día de mucha felicidad, pero sobre todo de mucha
responsabilidad, el trabajo que tenemos por delante es enorme, y nos
necesitamos a todos y a todas. Tenemos que seguir siendo uno,
tenemos que seguir encontrándonos para llevar adelante los cambios
que el país tanto necesita.
Así lo haremos, gobernando con todas las personas. Sumando ideas,
abriendo puertas, tendiendo puentes. Así iremos, paso a paso,
construyendo la patria justa poco a poco, día a día.
9Por eso esta noche debemos celebrar, pero lo haremos con
tranquilidad. Vayan a sus casas con la alegría sana de la limpia
victoria alcanzada. Les pido que cuidemos este triunfo, que desde
mañana tendremos mucho por trabajar para reencontrarnos, sanar
heridas, y caminar hacia un futuro mejor.
Con la esperanza intacta.
Con la conciencia de los desafíos que tenemos.
Me despido de ustedes con un abrazo gigante, dejaré lo mejor de mi
Muchas gracias.
Seguimos.

Online hören

.



Feedback

Sendungen